Lubisz Oblukaj.pl?
Lubisz ten film?
- Wersja 1Wersja 2Wersja 3Wersja 4Wersja 5
- Producenci "Shreka", „Madagaskaru" i „Kung Fu Pandy" przedstawiają film na podstawie książki Cressidy Cowell „Jak wytresować smoka", której akcja rozgrywa się w świecie Wikingów i dzikich smoków. Bohaterem filmu jest nastoletni Wiking mieszkający na wyspie Berk, gdzie walki ze smokami są codziennością. Zbliża się właśnie czas inicjacji i jedyna szansa na udowodnienie plemieniu i ojcu swojej wartości. Kiedy jednak okazuje się, że zamiast wytresować smoka, nastolatek zaprzyjaźnia się z nim, cały jego świat staje na głowie.
-
Mateusz Damięcki ... Czkawka (polski dubbing) 
Julia Kamińska ... Astrid (polski dubbing) 
Miłogost Reczek ... Stoick Ważki (polski dubbing) 
Tomasz Traczyński ... Pyskacz Gbur (polski dubbing) 
Mateusz Narloch ... Śledzik (polski dubbing) 
Artur Pontek ... Sączysmark (polski dubbing) 
Sebastian Cybulski ... Mieczyk (polski dubbing) 
Julia Hertmanowska ... Szpadka (polski dubbing) 
Jay Baruchel ... Hiccup Horrendous Haddock III (głos) 
Gerard Butler ... Stoick (głos) Pełna obsada -