Jim Carrey
Opowieść wigilijna
Dubbing / 2009 / USA / Animacja, Familijny, FantasyNajnowsza adaptacja klasycznej powieści Charlesa Dickensa o człowieku wziętym przez tajemnicze świąteczne istoty w specyficzną, wewnętrzną podróż. Duchy pokazują Scrooge?owi, jakim był kiedyś człowiekiem, jakim jest teraz i co się z nim stanie, jeśli dalej będzie postępował tak, jak do tej...
Maska
Lektor / 1994 / USA / Fantasy, KomediaStanley Ipkiss (Jim Carrey) jest nieśmiałym i niepozornym urzędnikiem bankowym. Jego banalne życie ulegnie gwałtownej przemianie w dniu, w którym przypadkowo znajdzie starą i wydawałoby się nikomu już niepotrzebną maskę. Gdy ją nakłada w mgnieniu oka zmienia się cała jego osobowość, i z miłego, acz...
Pan Popper i jego pingwiny
Dubbing / 2011 / USA / Familijny, KomediaKomedia rodzinna w polskiej wersji językowej z Jimem Carreyem w roli biznesmena, który dziedziczy sześć pingwinów i zmuszony zostaje przekształcić swój luksusowy apartament w? zaśnieżoną arktyczną atrakcję.
Dick i Jane: Niezły ubaw
Lektor / 2005 / USA / Komedia romantycznaRemake komedii z 1977 r. z Jane Fondą i Georgem Segalem. Dick wiedzie idealne, choć nieco nudnawe życie. Ma dobrą pracę, kupił wymarzony dom dla swoje żony Jane, a synka posyła do najlepszej szkoły. Jego szef Jack McCallister, awansuje go wreszcie, po 15 latach harówki, na wiceprezesa firmy....
Jestem na tak
Lektor / 2008 / Australia, USA / Komedia romantycznaBohaterem filmu jest sfrustrowany urzędnik bankowy - introwertyk, który na większość propozycji odpowiada nieodmiennie "nie". Tkwiąc w bezruchu, Carl spotyka nagle charyzmatycznego guru, który nakłania go do zmiany trybu życia. Carl, choć nie od razu, poddaje się perswazji nawołującego do...